le GARAGE.

Abseits des geschäftigen Treibens der Innenstadt, und trotzdem am Puls des Geschehens. Das ist unsere neue café.gelateria.bar. „Le Garage“ heißt sie, weil wir sie regelrecht aus den uralten Gemäuern des Gebäudes herausgeschält haben – wie einen Schmetterling aus seinem Kokon.

Während sich die Stadt in der Sommersonne vormittags schon richtig aufheizt, ist es hier im Lendhafen, im Schatten der dicken, alten Kaimauern, noch angenehm ruhig und kühl. Der perfekte Ort, um bei einem Kaffee in Ruhe Zeitung zu lesen, die beste Freundin zu treffen oder einfach nur ein paar Minuten für sich zu sein. Sich eine, vielleicht sogar zwei Kugeln des Lieblingseises aus unserer Gelateria zu gönnen, während die Augen der Kinder vor Begeisterung strahlen, wenn sie ihre eigenen Lieblingssorten auswählen.

Im „Le Garage“ vermischen sich französischer Flair und italienische Lebensfreude. Hier treffen Pariser Eleganz und das Dolce Vita Italiens aufeinander, ergänzt durch den urbanen Charakter, der die Hafenstadt ausmacht. „Le Garage“ ist nicht nur ein neues Café, sondern ein weiteres Mosaikstück im lebendigen Stadtviertel Lendhafen.

Nur einen Steinwurf entfernt – die Lend. Der Lendhafen ist ein magischer Ort, egal zu welcher Jahreszeit. Im Frühling mit den ersten warmen Sonnenstrahlen ein Versprechen auf die kommenden Sommermonate. Dann, später im Jahresverlauf, pulsierende Anbindung an den nahen See. Hideaway für ruhesuchende Städter:innen, Lieblingsplatzerl romantischer Flaneure, Treffpunkt untriebiger Künstler:innen. Im Herbst begehrter Ort, um ein paar letzte wärmende Sonnenstrahlen einzufangen. In den Wintermonaten Tummelplatz schlittschuhfahrender Städter:innen. Allgegenwärtig der Hauch der Vergangenheit. Wie ein stiller, ruhiger Teppich über dem Jetzt liegend, als würde der Hafen Geschichten wispern, von Flößern, längst verstorbenen Künstler:innen, geschäftigem Hafentreiben.

Manche Sachen muss man jedoch selbst erfahren, um sie begreifen zu können. Am besten, ihr kommt vorbei …